Übersetzung von "take" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "take"

take [teɪk] verb Konjugation

took / taken / taking / takes

prendre

Take good care of yourself.

Prends bien soin de toi.

suivre (university courses)

You should take her advice.

Tu devrais suivre son conseil.

conduire (transport)

Take me to your leader.

Conduisez-moi à votre chef.

accepter (accept)

Do you take travelers' checks?

Acceptez-vous les chèques de voyage ?

emporter (carry along)

You can't take it with you.

Tu ne l'emporteras pas au paradis.

supporter (endure)

I don't like to take on such heavy responsibilities.

Je ne supporte pas d'assumer de si lourdes responsabilités.

exiger (require)

What would it take to have this chair repaired?

Qu'exigerait la réparation de cette chaise ?

andere Übersetzungen 4

ausblenden

take [teɪk] substantiv

pl. takes

la prise f (cinema)

Take the fork out of the electric socket.

Retire la fourchette de la prise électrique.

le centiment m (opinion)

Phrasen mit "take" (170)

take care - faire attention
take care of - s'occuper
take part - prendre part
take off - décoller
take place - survenir
take on - prendre
take advantage - profiter
take advantage of - profiter
take a rest - se reposer
take into account - tenir compte

Kontexte mit "take"

Take good care of yourself. Prends bien soin de toi.

You should take her advice. Tu devrais suivre son conseil.

But, I have to take my mother. Mais je dois emmener ma mère.

I don't take after my father. Je ne tiens pas de mon père.

Do you take travelers' checks? Acceptez-vous les chèques de voyage ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.