Traduction de "frapper" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "frapper"

frapper verbe Conjugaison

frappe / frappai / frappé

hit (personne)

J'ai vraiment besoin de frapper quelqu'un.

I really need to hit somebody.

knock [nɔk] (porte)

Veuillez frapper avant d'entrer.

Please knock before you come in.

strike [straɪk] (physique, psychologie)

J'ai failli ne pas pouvoir me retenir de le frapper.

I barely restrained the impulse to strike him.

smash down (poing)

bash [bæʃ] (tête)

patter [ˈpætə] (pluie)

cool [ku:l] (Gastronomie)

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "frapper" (27)

frapper à la porte - knock
se frapper à la porte - knock
frapper avec beaucoup de force - pack a punch
frapper balle - hit ball
frapper de la foudre - strike by lightning
frapper du pied - kick
frapper d'un droit - levy a tax
frapper d'une amende - levy a tax
frapper en retour - hit back
frapper monnaie - strike

Contextes avec "frapper"

J'ai vraiment besoin de frapper quelqu'un. I really need to hit somebody.

Veuillez frapper avant d'entrer. Please knock before you come in.

J'ai failli ne pas pouvoir me retenir de le frapper. I barely restrained the impulse to strike him.

J'aimerais frapper Tom à la tête. I would like to punch Tom in the head.

Ça coûte plus cher de frapper un penny que ce que vaut un penny lui-même. It costs more to mint a penny than the penny itself is worth.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.