Traduction de "jeter" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "jeter"

jeter verbe Conjugaison

jette / jetai / jeté

throw [θrəu]

Jeter le bébé avec l'eau du bain.

To throw the baby out with the bath-water.

cast [kɑ:st]

Tu ne dois pas jeter un sort sur quelqu'un à l'intérieur de l'école.

You must not cast a spell upon someone inside the school.

dump [dʌmp] (ordures)

roll [rəul] (jeux - dés)

fling [flɪŋ] (lancer - objets)

chuck out (personne)

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "jeter" (32)

jeter un œil - glance
jeter l'ancre - cast anchor
jeter l'éponge - throw in the towel
jeter un sort - cast a spell
jeter coup d'œil - have a quick look
se jeter - throw oneself
jeter cri - give
jeter aux oubliettes - consign to oblivion
jeter bas - bring down
jeter base - lay the foundations

Contextes avec "jeter"

Jeter le bébé avec l'eau du bain. To throw the baby out with the bath-water.

Tu ne dois pas jeter un sort sur quelqu'un à l'intérieur de l'école. You must not cast a spell upon someone inside the school.

Il décida de jeter l'éponge malgré nos encouragements. In spite of our encouragement he decided to throw in the towel.

Je lui ai dit de ne pas jeter de pierres. I told him not to throw stones.

Je fais confiance aux ordinateurs pour autant que je puisse les jeter. I trust computers only as far as I can throw them.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.