Traduction de "juger" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "juger"

juger verbe Conjugaison

juge / jugeai / jugé

judge [ˈdʒʌdʒ]

Vous devez juger l'affaire de manière impartiale.

You have to judge the case without bias.

adjudicate [əˈdʒu:dɪkeɪt] (jurisprudence)

evaluate [ɪˈvæljueɪt] (évaluer)

consider [kənˈsɪdə]

assess [əˈses] (évaluer)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "juger" (7)

à en juger par - according to
juger affaire - try case
juger avec pièces à l'appui - judge on the basis of supporting documents
juger bon - consider it a good idea
juger sur pièces - judge on the actual evidence
se juger - consider oneself
compétent à juger - entitled to adjudicate

Contextes avec "juger"

Vous devez juger l'affaire de manière impartiale. You have to judge the case without bias.

La haute cour a décidé de juger le chef de guerre fugitif par contumace. The high court decided to try the fugitive warlord in abstentia.

On devrait juger un arbre d'après ses fruits. You should judge a tree by its fruits.

On ne peut pas juger un livre sur sa couverture. You can't judge a book by its cover.

Il ne faut pas juger une personne à son apparence. Don't judge a person by his appearance.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.