Traduction de "lutte" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "lutte"

la lutte f nom

pl. luttes

struggle [ˈstrʌɡl] (militaire)

L'histoire de toutes les sociétés existantes jusqu'à présent est l'histoire des luttes de classes.

The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.

wrestling [ˈreslɪŋ] (sports)

Ta soeur aime bien regarder la lutte sumo à la télé.

Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.

contest ['kɔntest] (contrôle)

conflict ['kɔnflɪkt] (opposition)

autres traductions 1

masquer

lutter verbe Conjugaison

lutte / luttai / lutté

struggle [ˈstrʌɡl] (militaire)

Les travailleurs luttaient tandis que les usines fermaient.

Workers struggled as factories closed.

wrestle [ˈresl] (sports - lutte)

Ta soeur aime bien regarder la lutte sumo à la télé.

Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.

Expressions avec "lutte" (48)

commission de lutte contre l'alcoolisme et la narcomanie - alcohol and drug abuse commission
en lutte - struggling
engin de lutte contre l'incendie - fire apparatus
lutte à la corde - tug-of-war
lutte à mort - fight to the death
lutte antipollution - fight against pollution
lutte antiterroriste - fight against terrorism
lutte armée - armed conflict
lutte contre la drogue - fight against drugs
lutte contre l'incendie - fire fighting

Contextes avec "lutte"

Il prit aux femmes quelque 150 ans de lutte pour gagner la liberté qu'elles ont aujourd'hui. It took some 150 years of struggling for women to gain the freedom they have today.

Je pense qu'il est temps pour moi de me joindre à la lutte. I think it's time for me to join the fight.

Ta soeur aime bien regarder la lutte sumo à la télé. Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.

Et ce soir, je pense à tout ce qu'elle a vu tout au long de son siècle en Amérique. Le chagrin et l'espoir, la lutte et les progrès. Les fois où l'on nous a dit que nous ne pouvions pas, et les gens qui ont persisté avec ce crédo : Oui, nous pouvons. And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.

Le soldat authentique ne lutte pas parce qu'il déteste ce qui est devant lui, mais parce qu'il aime ce qu'il a derrière-lui. The true soldier fights not because he hates what is in front of him, but because he loves what is behind him.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.