Traduction de "paraître" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "paraître"

paraître verbe Conjugaison

parais / parus / paru

look [luk] (apparence)

Porter des lunettes vous fait paraître plus intellectuel.

Wearing glasses makes you look more intellectual.

seem [si:m]

Ça paraissait être une bonne idée.

It seemed like a good idea.

appear [əˈpɪə] (sembler)

Je suis très bon à paraître organisé, bien que la réalité soit quelque peu différente.

I am very good at appearing organised, although the reality is somewhat different.

come into view (apparaître)

be published (publication)

autres traductions 2

masquer

le paraître m nom

pl. paraîtres

appearance [əˈpɪərəns] (action de paraître)

Expressions avec "paraître" (4)

se paraître - look
faire paraître - publish
paraître à la barre - be called to the witness box
savoir paraître - knack of appearing

Contextes avec "paraître"

Porter des lunettes vous fait paraître plus intellectuel. Wearing glasses makes you look more intellectual.

Je suis très bon à paraître organisé, bien que la réalité soit quelque peu différente. I am very good at appearing organised, although the reality is somewhat different.

L'histoire peut paraître étrange, mais elle est véridique. The story may sound strange, but it is true.

Faire ce genre de chose vous fait paraître stupide. Doing that sort of thing makes you look stupid.

Cela peut paraître étrange, mais ce qu'elle dit est la vérité. It may sound strange, but what she said is true.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.