Traduction de "raté" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "raté"

le raté m nom

failure [ˈfeɪljə] (personne)

Une seule erreur et t'es un raté.

A single mistake, and you are a failure.

rater verbe Conjugaison

rate / ratai / raté

miss [mɪs] (opportunité)

Vous allez rater le train.

You will miss the train.

fail [feɪl]

J'ai raté l'examen.

I failed the exam.

spoil [spɔ:ɪl] (culinaire)

Expressions avec "raté" (5)

coup raté de peu - near miss
lancer raté - wild pitch
déplacement raté - failure to move
raté du pistolet - misfire of the gun
tir raté - wrong shot

Contextes avec "raté"

Le pénalty a été raté. The penalty was missed.

J'ai raté l'examen. I failed the exam.

Une seule erreur et t'es un raté. A single mistake, and you are a failure.

J'ai raté mon train habituel. I missed my usual train.

Il a raté l'examen d'entrée. He failed the entrance exam.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.