Traduction de "rendre" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "rendre"

rendre verbe Conjugaison

rends / rendis / rendu

make [meɪk]

Je vais te rendre heureux.

I'll make you happy.

return [rɪˈtə:n]

Tu dois lui rendre le livre.

You must return him the book.

repay [ˈri:ˈpeɪ] (visite)

Je te prête de l'argent si tu me le rends dans la semaine.

I will lend you some money, on condition that you will repay it in a week.

be productive (produire)

pay back (compenser)

reproduce [ˌri:prəˈdju:s] (exemplaire)

vomit [ˈvɔmɪt] (médecine)

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "rendre" (22)

se rendre - go
rendre visite - visit
se rendre compte - realize
rendre compte - give an account
se rendre au travail - go to work
se rendre à l'évidence - face the facts
rendre public - make public
rendre la vie - bring back to life
rendre service - render
devoir rendre compte - have to answer

Contextes avec "rendre"

Je vais te rendre heureux. I'll make you happy.

Tu dois lui rendre le livre. You must return him the book.

Tu vas me rendre fou. You will drive me mad.

Je demande aux scientifiques de notre pays, ceux qui nous ont donné les armes nucléaires, de désormais mettre leurs grands talents au service de la cause de l'humanité et de la paix mondiale : de nous donner les moyens de rendre ces armes nucléaires impuissantes et obsolètes. I call upon the scientific community in our country, those who gave us nuclear weapons, to turn their great talents now to the cause of mankind and world peace: to give us the means of rendering these nuclear weapons impotent and obsolete.

Il faut rendre sa vieille licence pour en obtenir une nouvelle. You must turn in your old license in order to get a new one.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.