Traduction de "satisfaisant" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "satisfaisant"

satisfaisant adjectif

satisfaisant / satisfaisante / satisfaisants / satisfaisantes

satisfactory [ˌsætɪsˈfæktərɪ] (adéquat)

Le résultat était loin d'être satisfaisant.

The result was far from being satisfactory.

satisfying (qui satisfait)

Les énigmes de Dieu sont plus satisfaisantes que les solutions de l'homme.

The riddles of God are more satisfying than the solutions of man.

fulfilling (vie)

all-right (acceptable)

autres traductions 1

masquer

satisfaire verbe Conjugaison

satisfais / satisfis / satisfait

satisfy [ˈsætɪsfaɪ] (contenter)

On ne peut satisfaire les enfants gâtés.

There is no satisfying spoiled children.

meet [mi:t] (norme)

Nous ne pouvons satisfaire vos exigences.

We cannot meet your demands.

fulfill (exigence)

Des douzaines de personnes m'ont encouragé à satisfaire mes ambitions.

Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.

alleviate [əˈli:vɪeɪt] (faim)

assuage [əˈsweɪdʒ] (désir)

gratify [ˈɡrætɪfaɪ] (satisfaction)

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "satisfaisant" (1)

non satisfaisant - unsatisfactory

Contextes avec "satisfaisant"

Le résultat était loin d'être satisfaisant. The result was far from being satisfactory.

Son travail est loin d'être satisfaisant. His paper is far from satisfactory.

Pour ces patients, le traitement chirurgical est loin d'être satisfaisant. For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.

Ils sont en train de négocier pour arriver à un compromis satisfaisant. They are negotiating to reach a satisfactory compromise.

Il est satisfait du résultat. He is satisfied with the result.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.