Traduction de "tirer" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "tirer"

tirer verbe Conjugaison

tire / tirai / tiré

shoot [ʃu:t] (sports)

Il ne put se résigner à tirer sur le cerf.

He couldn't bring himself to shoot the deer.

pull [pul]

Arrête de me tirer les cheveux !

Stop pulling my hair!

draw [drɔ:] (action)

Puis-je tirer le rideau ?

May I draw the curtains?

fire [ˈfaɪə] (fusil)

Il a tiré à blanc.

He fired blanks.

haul [hɔ:l] (objets)

Veuillez tirer sur la corde.

Please haul on the rope.

print [prɪnt] (photographie)

tap [tæp] (tonneau)

let off (feu d'artifice)

extract [ɪk'strækt] (dentisterie)

autres traductions 6

masquer

Expressions avec "tirer" (37)

tirer avantage - take
tirer profit - take advantage
se faire tirer dessus - come under fire
se tirer - come
tirer au clair - get the bottom
tirer parti - take advantage
tirer leçon - draw
bon à tirer - pass for press
se faire tirer la peau - have a face-lift
tirer à boulets rouges - criticize strongly

Contextes avec "tirer"

Il ne put se résigner à tirer sur le cerf. He couldn't bring himself to shoot the deer.

Arrête de me tirer les cheveux ! Stop pulling my hair!

Puis-je tirer le rideau ? May I draw the curtains?

Veuillez tirer sur la corde. Please haul on the rope.

De la lecture de bons livres on peut tirer du plaisir, de l'amitié, de l'expérience et de l'instruction. From reading good books we can derive pleasure, friendship, experience and instruction.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.