Traduction de "achat" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "achat"

l' achat m nom

pl. achats

покупка ж.р.

Si mon achat me fait du tort, je ne peux m'en prendre qu'à moi.

Если моя покупка нанесет мне ущерб, в этом виноват только я сам.

закупка ж.р. (commerce)

tous les achats doivent être réglés en espèces

все закупки должны быть оплачены наличными

приобретение ср.р.

Le fait qu'un tel achat puisse être illimité promettrait d'aggraver le problème de l'aléa moral.

Факт, что такие приобретения являются потенциально неограниченными, может усугубить проблемы риска недобросовестности.

скупка ж.р.

Les achats d'actifs n'ont pas d'effet au bilan, car les actifs remplacent l'argent.

Скупка активов не имеет балансового эффекта, поскольку активы заменяют деньги.

покупательный

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "achat" (38)

service achat - приемная служба
achat à découvert - покупка с открытой позицией
achat à terme fixé - срочная валютная сделка
achat au comptant - покупка за наличный расчет
achat de couverture - покупка с покрытием
achat de panique - паническая скупка
achat de soutien - поддержание курса
achat en gros - оптовая закупка
achat en retour - компенсационная сделка
achat groupé - совместная закупка

Contextes avec "achat"

Si mon achat me fait du tort, je ne peux m'en prendre qu'à moi. Если моя покупка нанесет мне ущерб, в этом виноват только я сам.

Ils ont transformé une chaise d'un objet quelconque acheté par le service achat, en un objet avec un statut symbolique où vous vous asseyez au travail. Они превратили кресло из нечта, покупаемого отделом закупок в символ статуса, показывающий где вы сидите на работе.

Le fait qu'un tel achat puisse être illimité promettrait d'aggraver le problème de l'aléa moral. Факт, что такие приобретения являются потенциально неограниченными, может усугубить проблемы риска недобросовестности.

Toutefois, précisément pour cette raison, une subvention à l'emploi devrait être plus efficace pour stimuler de la demande, ce qui implique qu'une injection plus faible de ce type est susceptible de stimuler la demande autant qu'un achat d'actifs plus important. Тем не менее, именно по этой причине субсидирование занятости может оказаться более эффективным в стимулировании спроса, что означает, что более мелкие вливания такого рода, возможно, стимулировали бы спрос с той же интенсивностью, что и более крупные скупки активов.

Et ils cherchent des moyens d'extraire de la valeur de chaque achat qu'ils font. И ищут пути увеличения ценности каждой сделанной покупки.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.