Traduction de "admettre" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "admettre"

admettre verbe Conjugaison

admets / admis / admis

признавать (accepter, obj. dir. - hypothèse)

Israël se refuse encore à admettre cela.

До сих пор Израиль не желал признавать этот факт.

принимать (Mathématique)

Il a été admis à l'université.

Он был принят в университет.

допускать

S'il admettait la défaite, sa présidence serait détruite.

Если бы он допустил поражение, его президентство было бы разрушено.

впускать

L'Espagne a admis plus d'immigrés que tout autre pays européen, pourtant son taux de chômage continue à baisser.

Испания в последние годы впустила большее количество иммигрантов, чем любая другая европейская страна, и пока что уровень ее безработицы продолжает падать;

позволять

принимать к рассмотрению (Legal)

обладать (Mathématique)

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "admettre" (6)

faire admettre - допускать
admettre à l'hôpital - помещать в больницу
admettre concours - допускать к участию
admettre pour principe - принимать за принцип
admettre en franchise - пропускать беспошлинно
admettre sans démonstration - принимать без доказательства

Contextes avec "admettre"

Israël se refuse encore à admettre cela. До сих пор Израиль не желал признавать этот факт.

Il n'est pas trop tard pour l'Occident pour admettre le désir des peuples arabes et cesser d'exagérer les répercussions du changement. Настало время для Запада принять волю арабского народа и прекратить преувеличивать последствия перемен.

Nous devons admettre et affronter ce problème afin d'empêcher les démocraties établies de s'atrophier et afin d'aider les nouvelles démocraties à devenir plus efficaces. Мы должны осознать и решить эту проблему для того, чтобы не допустить атрофирования демократических институтов и помочь новым демократиям стать более эффективными.

La procédure d'élargissement sera soit retardée, soit complètement arrêtée, car l'UE ne peut plus admettre de nouveaux membres sur la base de la "constitution de Nice." Процесс расширения будет либо отложен, либо полностью остановлен, поскольку ЕС не может и дальше позволить себе принимать новых членов, руководствуясь "ниццской конституцией".

Je dois admettre que tu avais raison. Должен признать, что ты был прав.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.