Traduction de "alors que" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "alors que"

alors que conjonction

в то время как (locution conjonctive de subordination, temps)

Elle l'aimait alors que je l'aimais.

Она любила его, в то время как я любил её.

несмотря на то, что (locution conjonctive de subordination, concession)

En outre, alors que tous les pays seraient concernés, les plus riches en financeraient la plus grande part.

Более того, несмотря на то, что это затронуло бы все страны, богатые страны платили бы большую долю.

Expressions avec "alors que" (1)

et alors que - и в то время, как

Contextes avec "alors que"

Elle l'aimait alors que je l'aimais. Она любила его, в то время как я любил её.

Alors que notre économie a augmenté de 80 pourcent, par personne. хотя экономика выросла на 80% на душу населения штата.

En outre, alors que tous les pays seraient concernés, les plus riches en financeraient la plus grande part. Более того, несмотря на то, что это затронуло бы все страны, богатые страны платили бы большую долю.

Alors que les poulets deviennent adultes en seulement deux mois. В то время как цыплята вырастают за пару месяцев.

Alors que Breivik a agit seul, il était loin de l'être sur le cyberespace: Хотя Брейвик мог действовать в одиночку, он далеко не был одинок в сети:

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.