Traduction de "clou" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "clou"

le clou m nom

pl. clous

гвоздь м.р. (objet, tige de métal)

Certes, tout ressemble à un clou pour qui ne possède qu'un marteau.

Действительно, если у Вас есть молоток, то все проблемы похожи на гвозди.

Expressions avec "clou" (14)

maigre comme un clou - худой как спичка
clou à chaussures - сапожный гвоздь
clou à cheval - подковный гвоздь
clou à crochet - костыль
clou à souliers - сапожный гвоздь
clou à tapisser - обойный гвоздь
clou à tête - гвоздь со шляпкой
clou à vis - шуруп
clou de girofle - гвоздика
clou de tapissier - обойный гвоздь

Contextes avec "clou"

Certes, tout ressemble à un clou pour qui ne possède qu'un marteau. Действительно, если у Вас есть молоток, то все проблемы похожи на гвозди.

"pour celui qui n'a qu'un marteau, tout ressemble à un clou." "Если у Вас есть только молоток, то все вокруг похоже на гвозди".

C'est mon père qui a enfoncé le dernier clou de mon cercueil oxfordien. Последний гвоздь в крышку гроба моей карьеры в Оксфорде было суждено забить моему отцу.

Comme un petit garçon muni d'un marteau, pour qui tout problème est un clou. Они вели себя подобно мальчишке с молотком, который думает, что любая проблема похожа на гвоздь.

Et notre clou a été le model de succès de l'ère industrielle du 19 ème et 20 ème siècle. А нашим гвоздем на протяжении 19 и 20 веков была модель успеха индустриальной эры.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.