Traduction de "compter" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "compter"

compter verbe Conjugaison

compte / comptai / compté

полагаться

L'excellent système judiciaire israélien peut compter sur tout son soutien.

Израильский суд может всецело на нее положиться.

рассчитывать

Tu peux compter sur lui.

Можешь на него рассчитывать.

считать

Ils apprennent tout juste à compter.

Они только учатся считать.

считаться

Vous ne pouvez pas compter ce que vous ne voyez pas.

Мы не можем считаться с тем, чего не видим.

посчитать

Bien sûr, je peux compter les cartes, mais ceci est beaucoup plus rapide.

Конечно, я могу посчитать карты, но этот способ гораздо быстрее.

надеяться

nous espérons pouvoir compter sur votre compréhension à l'égard de notre situation

мы надеемся на ваше понимание нашего положения

насчитывать

L'association compte trente membres.

Ассоциация насчитывает тридцать членов.

подсчитывать (Mathématique)

Nous allons compter et comparer cela.

Мы собираемся учесть это и подсчитать.

сосчитывать

Et nous pouvons compter jusqu'à la base.

и можем просто сосчитать кольца от верхушки до основания.

вычислять (Mathématique)

que celui qui a du bon sens compte les chiffres de cette bête féroce.

каждый, у кого есть разум, может вычислить число зверя.

намереваться

autres traductions 8

masquer

Expressions avec "compter" (15)

se compter - считаться
compter à charge - рассматривать на попечении
compter les coups - проявлять стойкость
compter pour beaucoup - ценить
compter pour du beurre - не учитываться
compter sur les doigts - считать на пальцах
vivre sans compter - жить на широкую ногу
à compter de - начиная с
à compter de la demande - со дня предъявления иска
arbitre chargé de compter les tours - судья-счетчик кругов

Contextes avec "compter"

L'excellent système judiciaire israélien peut compter sur tout son soutien. Израильский суд может всецело на нее положиться.

Tu peux compter sur lui. Можешь на него рассчитывать.

Ils apprennent tout juste à compter. Они только учатся считать.

Vous ne pouvez pas compter ce que vous ne voyez pas. Мы не можем считаться с тем, чего не видим.

Bien sûr, je peux compter les cartes, mais ceci est beaucoup plus rapide. Конечно, я могу посчитать карты, но этот способ гораздо быстрее.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.