Traduction de "courir" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "courir"

courir verbe Conjugaison

cours / courus / couru

бегать

Je n'aime pas courir.

Я не люблю бегать.

бежать

Pourquoi se contenter de courir?

Зачем просто бежать?

стремиться (s'approcher)

Il courait après le résultat.

Он стремился к результату.

побежать (mouvement)

Elle ferma son parapluie et se mit à courir.

Она закрыла зонт и побежала.

спешить

носиться

перебегать

побегать

держать курс (nautique)

травить (chasse)

участвовать в бегах (sports)

autres traductions 8

masquer

Expressions avec "courir" (43)

courir cent mètres - пробежать стометровку
courir deux lièvres à la fois - гнаться за двумя зайцами
laisser courir - отпускать
se courir - бегать
action de courir - бег
c'est un risque à courir - это сопряжено с риском
courir à l'échec - идти к провалу
courir à leur perte - идти навстречу гибели
courir à leur ruine - идти навстречу гибели
courir à ma perte - идти навстречу гибели

Contextes avec "courir"

Je n'aime pas courir. Я не люблю бегать.

Pourquoi se contenter de courir? Зачем просто бежать?

Elle ferma son parapluie et se mit à courir. Она закрыла зонт и побежала.

Vous savez, si vous avez des enfants qui viennent déjeuner et tout ce qu'ils vont faire quand ils sortent du repas c'est d'aller en récréation, vous les voyez tout bonnement jeter leur repas pour pouvoir aller courir dehors. Знаете, когда дети приходят на обед и все что они хотят делать после получения еды это выбежать на перемену, можно видеть как они выкидывают свой обед, чтобы пойти побегать.

Je suis trop fatigué pour courir. Я слишком устал, чтобы бегать.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.