Traduction de "emmener" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "emmener"

emmener verbe Conjugaison

emmène / emmenai / emmené

брать с собой

Je veux vous emmener en voyage dans un monde étranger.

Итак, я хочу вас взять с собой в путешествие в инопланетный мир.

уводить

On a vu récemment aux actualités Ken Lay, l'ancien PDG d'Enron, emmené les menottes aux poignets.

Недавно в новостях показали, как Кена Лейа, бывшего главу Энрол, уводили в наручниках.

увозить

вести за собой (militaire, sports)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "emmener" (2)

emmener au sommet - уводить к вершинам
emmener en bateau - разыгрывать

Contextes avec "emmener"

Je veux vous emmener en voyage dans un monde étranger. Итак, я хочу вас взять с собой в путешествие в инопланетный мир.

"Est ce que vous pourriez emmener mon fils avec vous?" "Ты сможешь взять с собой моего сына?"

Et ce qui est formidable, c'est que vous pouvez emmener qui vous voulez avec vous. Что самое прекоасное, ты можешь взять с собой кого угодно в этот путь.

Je vais donc vous montrer exactement ce que j'ai emmené. Сейчас я покажу вам всё, что я взяла с собой.

L'enfant en but, ce que remarqua un garde de sécurité, qui appela la police, qui appela une ambulance qui se précipita au stade, et emmena vivement l'enfant à l'hôpital. Один из охранников заметил, что ребёнок пьёт алкогольный напиток, и вызвал полицию, а они вызвали скорую, и мальчика сразу же увезли в госпиталь.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.