Traduction de "fonction" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "fonction"

la fonction f nom

pl. fonctions

функция ж.р. (rôle)

Sa fonction est extrêmement importante.

Этот процесс имеет очень важную функцию.

должность ж.р. (emploi)

Mais en Inde la fonction présidentielle est surtout symbolique :

Но президент в Индии - это должность, скорее, церемониальная:

работа ж.р. (mécanisme)

L'ancien vice-président Dick Cheney a occupé cette fonction après avoir été le PDG de Halliburton.

Бывший вице-президент Дик Чейни пришел в Белый дом со своей работы в качестве генерального директора компании "Halliburton".

соответствие ср.р. (rapport)

Il peut le gonfler et le dégonfler en fonction de ses émotions.

Его действительно можно надувать и спускать в соответствии со своими эмоциями.

обязанности мн.ч.

Le président est alors suspendu de ses fonctions et remplacé par le vice-président en attendant la conclusion du processus.

Тогда президент временно отстраняется от выполнения своих обязанностей, а вице-президент замещает его до тех пор, пока не будет вынесено решение.

свойство ср.р. (propriétés)

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "fonction" (688)

fonction publique - государственная служба
Fonction publique - государственная служба
entrée en fonction - вступать в должность
être fonction - зависеть
entrer en fonction - вступать в должность
prise de fonction - принятие функций
double fonction - двойная функция
être en fonction - действовать
président en fonction - действующий президент
appartement de fonction - служебная квартира

Contextes avec "fonction"

Sa fonction est extrêmement importante. Этот процесс имеет очень важную функцию.

Mais en Inde la fonction présidentielle est surtout symbolique : Но президент в Индии - это должность, скорее, церемониальная:

L'ancien vice-président Dick Cheney a occupé cette fonction après avoir été le PDG de Halliburton. Бывший вице-президент Дик Чейни пришел в Белый дом со своей работы в качестве генерального директора компании "Halliburton".

Il peut le gonfler et le dégonfler en fonction de ses émotions. Его действительно можно надувать и спускать в соответствии со своими эмоциями.

Lors de son entrée en fonction, ses conseillers économiques l'avaient informé du fait qu'il y avait une chance sur trois pour que cette crise soit du type de la récession de 1930. Когда он приступил к исполнению обязанностей, его экономические советники говорили ему, что шанс повторения депрессии в стиле 1930-х годов равняется один к трем.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.