Traduction de "gain" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "gain"

le gain m nom

pl. gains

прибыль ж.р.

Les gains de l'innovation financière sont trop grands pour une intervention plus lourde.

Прибыль от финансовых инноваций слишком высока для более глубокого вмешательства.

выгода ж.р.

Ainsi, les gains tirés du commerce ne feront que se développer.

И выгоды от такой торговли растут и растут.

прирост м.р.

Le gain de 5,7% en productivité annuelle enregistré au deuxième trimestre sera probablement maintenu au troisième trimestre.

5.7% в год прироста производительности, о которых сообщалось в отчетах за второй квартал, вероятно, сохранятся и в июле-сентябре.

выигрыш м.р.

Et vous pouvez pensez cela en termes d'une matrice de gain selon la théorie des jeux.

Давайте представим ситуацию в виде игровой-теоретической матрицы выигрышей.

увеличение ср.р.

Il n'existe qu'une seule manière de parvenir à des gains de production et de productivité :

Есть только один путь, которым можно достичь необходимого увеличения производительности и объемов производства:

экономия ж.р.

C'est la prospérité, le gain de temps tout en satisfaisant vos besoins.

В этом рост благосостояния, в экономии времени на удовлетворение своих потребностей.

усиление ср.р.

прибавка ж.р.

autres traductions 5

masquer

Expressions avec "gain" (30)

gain de cause - выигрыш дела
gain de temps - экономия времени
amour du gain - корыстолюбие
apât du gain - корысть
âpre au gain - алчный
gain d'altitude - набор высоты
gain d'argent - денежный доход
gain de place - выигрыш места
gain illicite - незаконный доход
gain manqué - упущенная выгода

Contextes avec "gain"

L'économie de marché et l'appât du gain ont conduit à l'augmentation du niveau de vie dans bon nombre de régions. Рыночная экономика и мотив прибыли привели к чрезвычайно высокому уровню жизни во многих местах.

Les stocks de capitaux étant moindres, on assisterait à une baisse de la production, entrainant dans son sillage une baisse des revenus publics, ce qui viendrait contrebalancer de manière substantielle le gain direct de cet impôt. С меньшим акционерным капиталом производство будет стремиться вниз, сокращая доходы государства и в значительной степени перевешивая прямые выгоды от налогов.

Le gain de 5,7% en productivité annuelle enregistré au deuxième trimestre sera probablement maintenu au troisième trimestre. 5.7% в год прироста производительности, о которых сообщалось в отчетах за второй квартал, вероятно, сохранятся и в июле-сентябре.

Et vous pouvez pensez cela en termes d'une matrice de gain selon la théorie des jeux. Давайте представим ситуацию в виде игровой-теоретической матрицы выигрышей.

voilà l'argument pour "l'obésité des pauvres ", en d'autres mots, la pauvreté serait un facteur contribuant à un gain de poids morbide. этот аргумент называют "тучностью от бедности", то есть, бедность является фактором, содействующим болезненному увеличению веса.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.