Traduction de "piège" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "piège"

le piège m nom

pl. pièges

ловушка ж.р. (chasse, dispositif)

Il y a un piège.

Тут какая-то ловушка.

западня ж.р.

Et quel était ce piège ?

Так в чем же заключалась эта западня?

подвох м.р. (au sens figuré)

Il y a bien sûr toujours un piège dans ces cas-là.

В подобных случаях всегда есть подвох.

подводный камень м.р. (difficulté cachée)

autres traductions 1

masquer

piéger verbe Conjugaison

piège / piégeai / piégé

захватывать (attraper)

Il est peu probable que les troupes d'élite de Saddam se fassent piéger dans des casernes facilement repérables.

Непохоже, чтобы элитные войска Саддама были захвачены врасплох в хорошо заметных бараках.

минировать (obj. dir. - auto)

ставить в затруднительное положение (au sens figuré)

Expressions avec "piège" (10)

prendre au piège - поймать в ловушку
donner dans le piège - попадаться в ловушку
piège à cons - ловушка для дураков
piège à moustiques - ловушка для комаров
piège à sous-marin - мина-ловушка
piège à sous-marins - мина-ловушка
prendre dans le piège - поймать в ловушку
question piège - вопрос с подвохом
piège à vide - вакуумная ловушка
piège du hors-jeu - искусственное положение вне игры

Contextes avec "piège"

Il y a un piège. Тут какая-то ловушка.

Et quel était ce piège ? Так в чем же заключалась эта западня?

Il y a bien sûr toujours un piège dans ces cas-là. В подобных случаях всегда есть подвох.

C'est un piège idéal. Это идеальная ловушка.

Pourquoi la France est-elle tombée dans ce piège ? Почему Франция попала в эту западню?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.