Traducción de "prévenu" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "prévenu"

le prévenu m sustantivo

pl. prévenus

обвиняемый м.р. (personne)

Le TPIY, lui, ne dispose pas du pouvoir d'arrêter les prévenus.

В отличие от таких судов МТБЮ не может арестовывать обвиняемых.

prévenir verbo Conjugación

préviens / prévins / prévenu

предотвращать (éviter)

Nous devons prévenir cette catastrophe.

И эта надвигающаяся катастрофа должна быть предотвращена.

предупреждать (déclaratif, avertir)

Je dois prévenir ma maman.

Я должен предупредить маму.

настраивать (psychologie)

Expresiones con "prévenu" (3)

conclusion du prévenu - объяснение подсудимого
non-participation du prévenu à l'infraction - неучастие обвиняемого в совершении преступления
prévenu en détention provisoire - обвиняемый, содержащийся под стражей

Contextos con "prévenu"

Je l'ai prévenu du danger. Я предупредил его об опасности.

Ne me dis pas que je ne t'avais pas prévenu. Не говори мне, что я тебя не предупреждал.

Je vous ai prévenu que ça n'allait pas être très chaleureux. Я вас предупреждал, что речь будет не очень тёплой и пушистой.

Que faut-il pour être prévenu le plus tôt possible d'une crise cardiaque ? Итак, что же нужно, чтобы как можно раньше получить предупреждение о сердечном приступе?

"Sinon, ceux qui auront maltraités les prisonniers seront considérés comme des criminels de guerre" a-t-il prévenu. "В противном случае,"- предупредил Президент, "тех, кто плохо обращается с заключенными, будут судить как военных преступников."

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.