Traduction de "presser" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "presser"

presser verbe Conjugaison

presse / pressai / pressé

настаивать (insister)

Et les pressions de leurs opinions publiques ne sont pas suffisantes pour les convaincre d'agir différemment.

А их народы не настаивают на том, чтобы они вели себя по-другому.

торопить

Je ne vous presse pas.

Я вас не тороплю.

сжимать

Vous voyez, j'utilise mes deux mains pour presser les bulles de lave les unes contre les autres.

Как вы можете видеть, я могу пользоваться обеими руками, чтобы сжимать и ставить капли

надавливать

давить

надоедать

прессовать (technique)

наступать (attaquer)

не терпеть отлагательства (être pressant)

autres traductions 6

masquer

Expressions avec "presser" (5)

se presser - торопиться
presser comme un citron - выжимать все соки
se presser comme un citron - выжимать все соки
presser grain - выдавливать семя
se presser grain - выдавливать семя

Contextes avec "presser"

Mais combien de fois les étrangers (même les bienfaiteurs et les créateurs de programmes les mieux intentionnés) tendent-ils la main à la société civile palestinienne en suivant ses conditions, sans les presser de se "marier" ? Но как часто внешний мир - даже спонсоры с наилучшими намерениями и создатели программ - достигает палестинского общества на условиях этого общества, без того чтобы настаивать на "свадьбе по принуждению"?

Nous n'avions pas à nous presser. Нам не надо было торопиться.

Vous voyez, j'utilise mes deux mains pour presser les bulles de lave les unes contre les autres. Как вы можете видеть, я могу пользоваться обеими руками, чтобы сжимать и ставить капли

Et j'ai rendu la tête d'épingle verte ici en grattant les particules d'une chemise verte et en les pressant sur l'aiguille. А здесь зелень иголочной головки получилась от соскабливания частиц зелёной рубашки и надавливания их на иголку.

Et les pressions de leurs opinions publiques ne sont pas suffisantes pour les convaincre d'agir différemment. А их народы не настаивают на том, чтобы они вели себя по-другому.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.