Traduction de "rappeler" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "rappeler"

rappeler verbe Conjugaison

rappelle / rappelai / rappelé

напоминать

Je dois te rappeler ta promesse.

Я должен напомнить тебе о твоём обещании.

перезванивать (téléphonie)

Je vais rappeler à 4 heures.

Я перезвоню в четыре часа.

отзывать (jurisprudence)

Il n'a pas été rappelé par son gouvernement ;

посол не был отозван правительством Франции;

перекликаться (en parlant d'oiseaux)

Un autre argument contre la réduction d'impôts rappelle les économistes parisiens des années 1980.

Другой аргумент против сокращения налога перекликается с точкой зрения парижских экономистов 1980-х годов.

возвращать в первоначальное положение (technique)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "rappeler" (4)

se rappeler - напоминать
rappeler à l'ordre - призывать к порядку
rappeler les écoutes - выбирать шкоты
rappeler sa position - повторять свою позицию

Contextes avec "rappeler"

Je dois te rappeler ta promesse. Я должен напомнить тебе о твоём обещании.

Je vais rappeler à 4 heures. Я перезвоню в четыре часа.

Le gouvernement Bush, sans accuser formellement la Syrie, n'est pas loin de faire la même chose et vient de rappeler son ambassadeur en poste à Damas. Администрация Буша хотя официально и не обвинила Сирию, но фактически сделала это, отозвав своего посла из Дамаска.

Inutile d'en rappeler ici les conséquences. Нет необходимости напоминать о последствиях.

Pourriez-vous me rappeler plus tard ? Вы не могли бы перезвонить мне попозже?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.