Traduction de "recette" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "recette"

la recette f nom

pl. recettes

доход м.р. (finance)

Ils ont financé leur rêve avec la recette de leur magasin de vélos.

Они финансировали свою мечту за счет доходов их магазина велосипедов.

рецепт м.р. (culinaire)

La recette est donc simple :

Итак, рецепт прост:

сбор м.р.

выручка ж.р.

получение ср.р. (Business Basic)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "recette" (46)

recette fiscale - налоговое поступление
faire recette - приносить доход
recette brute - валовый сбор
article de recette - приходная статья
dépense et recette - расходы и доходы
recette accessoire - побочный доход
recette annuelle - ежегодный доход
recette arriérée - недополученный доход
recette de caisse - кассовая выручка
recette de cuisine - кулинарный рецепт

Contextes avec "recette"

Ils ont financé leur rêve avec la recette de leur magasin de vélos. Они финансировали свою мечту за счет доходов их магазина велосипедов.

La recette est donc simple : Итак, рецепт прост:

Pire encore, une recette fiscale faible dans les pays pauvres résulte souvent de défauts inhérents aux systèmes de recouvrement de l'impôt (plutôt que de taux d'imposition faibles) qui encouragent également la non productivité. Что ещё хуже, в бедных странах плохие налоговые сборы часто вызваны недостатками системы сбора налогов (а не низкими налоговыми ставками), которая к тому же поддерживает нерентабельные предприятия.

J'ai appris ce qu'était un bénéfice, une recette, un levier, et des tas d'autres choses, grâce à des fermiers, des couturières, des bergers. Я узнала о прибыли и доходе, о финансовых рычагах и прочем от фермеров, от портних, от козопасов.

La recette est la même partout: Рецепт везде примерно одинаков:

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.