Traduction de "revenu" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "revenu"

le revenu m nom

pl. revenus

доход м.р. (profit)

Même si leur revenu était inférieur.

Но у них были ниже доходы.

revenir verbe Conjugaison

reviens / revins / revenu

вернуться

Je compte revenir lundi prochain.

Я рассчитываю вернуться к следующему понедельнику.

возвращаться (mouvement)

L'eau avait commencé à revenir.

Вода начала возвращаться.

означать

Revenir sur des décisions formelles et sur des promesses, ou opposer des obstacles de dernière minute décrédibiliserait l'Union européenne.

Отказываться от своих официально принятых решений и обязательств или находить в последний момент дополнительные препятствия - означает выставить на посмешище репутацию Евросоюза.

появляться (apparaître)

En fait, ces noms commencent à revenir tout le temps.

Это имя начинает появляться снова и снова.

повторяться (se répéter)

Ensuite elles reviennent, je leur donne le même médicament chaque semaine.

Затем все повторяется, я даю им то же лекарство каждую неделю.

вновь появляться (apparaître de nouveau)

вспоминаться (souvenir)

обжаривать (Gastronomie)

autres traductions 5

masquer

Expressions avec "revenu" (100)

revenu national - национальный доход
revenu moyen - средний доход
revenu annuel - годовой доход
impôt sur le revenu - подоходный налог
revenu fiscal - налоговые поступления
revenu des ménages - семейный доход
revenu réel - реальный доход
revenu du travail - трудовой доход
revenu minimum - минимальный доход
revenu personnel - личный доход

Contextes avec "revenu"

Même si leur revenu était inférieur. Но у них были ниже доходы.

Il est revenu de Chine. Он вернулся из Китая.

Nous l'avons envoyé, et il nous est revenu, refusé. Отсылаем, а статья тут же возвращается.

Être en haut signifie que vous profitez d'un revenu élevé à la retraite. Нахождение наверху означает, что вы можете ни в чём себе не отказывать.

Sous une avalanche de critiques, le président Obama est revenu hier sur sa promesse sans ambiguïté et souvent répétée selon laquelle "si vous êtes satisfait de votre régime de santé, vous pouvez le garder ". Среди бури критики президент Обама вчера пошел на попятную относительно своего часто повторяемого, однозначного обещания, что "если вам нравится ваш план медицинского страхования, вы можете сохранить его".

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.