Traduction de "sauvage" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "sauvage"

sauvage adjectif

sauvage / sauvage / sauvages / sauvages

дикий (prépositif et postpositif, caractéristique psychologique)

Bienvenue dans l'Ouest sauvage.

Добро пожаловать на Дикий Запад.

le/la sauvage nom

pl. sauvages

дикарь м.р.

дикарка ж.р.

Expressions avec "sauvage" (30)

animal sauvage - дикое животное
pomme sauvage - дикое яблоко
canard sauvage - дикая утка
chien sauvage - дикая собака
artichaut sauvage - татарник
bête sauvage - дикий зверь
camping sauvage - дикий лагерь
chat sauvage - дикая кошка
cheval sauvage - мустанг
chienne sauvage - дикая собака

Contextes avec "sauvage"

Bienvenue dans l'Ouest sauvage. Добро пожаловать на Дикий Запад.

Ils te prendront également comme esclave, puis, lorsque tu meurs, ils stockeront tes os dans un musée et te décriront comme un sauvage dans leurs livres d'histoire. Они возьмут тебя как раба, потом, когда ты умрёшь, они будут хранить твои кости в музее и описывать тебя как дикаря в своих книгах по истории.

C'est à l'état sauvage. Он так растет в диком виде.

Chaque fois que nous pensons aux peuples indigènes et au paysage, soit nous évoquons Rousseau et la vieille idée du bon sauvage, une idée raciste dans sa simplicité, ou bien, nous évoquons Thoreau et nous disons que ce peuple est plus près de la Terre que nous le sommes. Думая о коренных народах и нетронутой природе, мы вспоминаем либо Руссо и старый миф о благородном дикаре, который является столь же расистским, сколь примитивным, либо Торо, утверждая, что эти люди ближе к природе, чем мы.

On ne trouve aucun tigre sauvage en Afrique. В Африке дикие тигры не водятся.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.