Traduction de "secousse" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "secousse"

la secousse f nom

pl. secousses

потрясение ср.р. (choc)

Le différend avec la Turquie n'a été qu'une légère secousse.

Ссора с Турцией была незначительным потрясением.

толчок м.р.

Plusieurs légères secousses ont suivi le tremblement de terre.

Несколько незначительных подземных толчков ощущались после землетрясения.

Expressions avec "secousse" (3)

secousse tellurique - подземный толчок
secousse électrique - удар током
secousse sismique - подземный толчок

Contextes avec "secousse"

Le différend avec la Turquie n'a été qu'une légère secousse. Ссора с Турцией была незначительным потрясением.

Sans aucun successeur apparent, son départ de la scène politique sera l'occasion d'une secousse tellurique massive et imprédictible dans le monde politique palestinien. При очевидном отсутствии преемника его уход со сцены станет сокрушительным и непредсказуемым потрясением для палестинской политики.

Mais les transformations politiques radicales prévues par certains analystes se révèleront n'être que des secousses mineures. Но радикальные политические потрясения, которые предсказывают аналитики, окажутся лишь небольшим сотрясением.

Plusieurs légères secousses ont suivi le tremblement de terre. Несколько незначительных подземных толчков ощущались после землетрясения.

Les secousses du tremblement de terre irakien se font ressentir dans toutes les capitales arabes, mêmes celles qui sont toutes dévouées aux richesses pétrolières dans l'espoir qu'elles les protègeront du mécontentement populaire. Отголоски произошедших в Ираке потрясений ощущаются сегодня во всех столицах арабских государств, включая и те страны, где правительство уверовало в то, что нефть и приносимое ею богатство защитят их от недовольства общественности.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.