Traduction de "servir" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "servir"

servir verbe Conjugaison

sers / servis / servi

использовать

A quoi cela devrait servir ?

Для чего это следует использовать?

служить

En quoi puis-je vous servir ?

Чем я могу вам служить?

послужить

Le succès de l'Union européenne pourrait servir de modèle presque parfait.

Таким образом, успешная история Европейского союза может послужить почти идеальной моделью.

подавать (culinaire, sports)

Par contre, elle peut servir de modèle, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de ses frontières.

Но он может подать пример, как в собственных границах, так и за их пределами.

использоваться для (Mathématique)

Nous savons aussi que la technologie, le divertissement et le design peuvent servir à alléger les souffrances.

Но мы также знаем, что технология, развлечение и дизайн могут использоваться для облегчения страданий.

обслуживать (technique)

Donc, une banque tend à servir une communauté toute entière.

Как правило, банк обслуживает весь район.

применяться (Mathématique)

Elle ne sert pas à définir la profondeur de l'objet.

Она не применяется для определения глубины объекта.

снабжать (pourvoir)

выплачивать (finances)

раздавать (jeu de cartes)

autres traductions 7

masquer

Expressions avec "servir" (21)

se servir - применяться
servir de modèle - служить моделью
servir de cible - служить мишенью
agiter avant de s'en servir - взбалтывать перед употреблением
interdiction de servir de l'alcool - запрет на продажу алкогольный напитков
se faire servir - воспользоваться
servir chaud - подавать в горячем виде
servir d'appeau - служить приманкой
servir de bouffon - служить посмешищем
servir de cadre - служить основой

Contextes avec "servir"

A quoi cela devrait servir ? Для чего это следует использовать?

En quoi puis-je vous servir ? Чем я могу вам служить?

Le succès de l'Union européenne pourrait servir de modèle presque parfait. Таким образом, успешная история Европейского союза может послужить почти идеальной моделью.

Nous savons aussi que la technologie, le divertissement et le design peuvent servir à alléger les souffrances. Но мы также знаем, что технология, развлечение и дизайн могут использоваться для облегчения страданий.

Par contre, elle peut servir de modèle, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de ses frontières. Но он может подать пример, как в собственных границах, так и за их пределами.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.