Traduction de "titulaire" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "titulaire"

le titulaire m nom

pl. titulaires

владелец м.р. (personne)

Pendant la conférence de presse, le titulaire de la SCT, Pérez Jácome, a énuméré six éléments importants dans l'investigation:

На пресс-конференции владелец SCT, Перес Хакоме, перечислил шесть важных элементов в расследовании:

держатель м.р.

Les titulaires des différentes "tranches" ont des intérêts conflictuels.

Интересы держателей различных частей закладных вступили в конфликт.

обладатель м.р. (Ecologie)

штатный работник м.р. (Ecologie)

игрок основного состава м.р. (Sport)

autres traductions 2

masquer

titulaire adjectif

titulaire / titulaire / titulaires / titulaires

обладающий (Ecologie)

штатный (qui est revêtu d'un titre)

номинальный (religion)

Expressions avec "titulaire" (59)

changement de titulaire - смена владельца
titulaire du poste - занимающий пост
banque titulaire - ведущий банк
évêque titulaire - епископ по званию
personne titulaire du permis de conduire - лицо, имеющее права вождения
professeur titulaire - штатный преподаватель
titulaire d'actions - держатель акций
titulaire de la carte - держатель карты
titulaire d'un compte - владелец счёта
titulaire d'un droit - правообладатель

Contextes avec "titulaire"

Pendant la conférence de presse, le titulaire de la SCT, Pérez Jácome, a énuméré six éléments importants dans l'investigation: На пресс-конференции владелец SCT, Перес Хакоме, перечислил шесть важных элементов в расследовании:

Faisant face à la fin d'une auto-limitation à trois mandats de sa fonction de Premier ministre, il a l'intention de modifier la constitution turque pour introduire un système présidentiel, avec lui-même à sa tête comme étant le premier titulaire à exercer un pouvoir aussi étendu. Столкнувшись с окончанием возложенного на самого себя ограничения в три срока в должности премьер-министра, он намерен изменить конституцию Турции с целью ввести президентскую систему - которую возглавит он сам в качестве первого президента, обладающего значительно расширенными полномочиями.

une aide aux propriétaires comme aux titulaires des hypothèques ; оказать помощь владельцам недвижимости, равно как и держателям ипотеки;

Les titulaires des différentes "tranches" ont des intérêts conflictuels. Интересы держателей различных частей закладных вступили в конфликт.

Mais cela exigeait, à un certain point, de permettre aux banques de faire faillite et de persuader certains titulaires de dettes et contreparties que la garantie de soutien du gouvernement aux institutions trop grandes pour faire faillite était incertaine. Но, в определенный момент, для этого потребовалось позволить некоторым банкам потерпеть крах, а также убедить некоторых владельцев долговых обязательств и партнеров в том, что правительственные гарантии поддержки учреждений, являющихся слишком большими, чтобы потерпеть крах, были далеко не постоянными.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.