Traduction de "un peu" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "un peu"

un peu adverbe

немного

Parle un peu plus fort.

Говори немного громче.

чуть

", en moyenne, ceux un peu meilleurs partent.

Отвечу, что в среднем чуть лучшие учителя покидают систему.

несколько

Je suis un peu inquiet.

Проблемы, есть несколько.

небольшой (préposition+nom abstrait)

Donc, un peu de recul.

Так что, небольшой экскурс -

слегка

J'étais un peu nerveux.

Честно говоря, я слегка волновался.

немножко

Laisse-moi un peu de glace.

Оставь мне немножко мороженого.

незначительно

чуточку

небольшой количество ср.р.

маловато

autres traductions 7

masquer

un peu pronom

немногое (indéfini, quantité)

Ceux de la Fed sont un peu mieux payés et y restent plus longtemps.

Сотрудникам в Федеральной резервной системе платят немногим больше, и они остаются дольше.

Expressions avec "un peu" (10)

un peu partout - почти везде
un peu plus tard - чуть позже
avec un peu de retard - с небольшим опозданием
un peu plus, un peu moins - примерно
c'est un peu ça - не совсем так
mettre un peu d'ordre - приводить в порядок
quelque un peu - немного
un peu importe - неважно
va-t-en voir un peu ce qu'il fait - пойди-ка посмотри, что он делает
un peu sucré - немного подслащенный

Contextes avec "un peu"

Parle un peu plus fort. Говори немного громче.

", en moyenne, ceux un peu meilleurs partent. Отвечу, что в среднем чуть лучшие учителя покидают систему.

Je suis un peu inquiet. Проблемы, есть несколько.

Donc, un peu de recul. Так что, небольшой экскурс -

J'étais un peu nerveux. Честно говоря, я слегка волновался.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.