Traduction de "veille" en russe
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "veille"
la
veille
f
nom
pl.
veilles
накануне
ср.р.
A la veille du bombardement de la Serbie, Bill Clinton disait :
Накануне бомбардировки Сербии Билл Клинтон обещал:
канун
м.р.
L'aîné des fils de Fildes, Philip, est décédé à neuf ans, la veille de Noël, après une brève maladie.
Его старший сын, Филип, умер в возрасте 9 лет в канун Рождества после непродолжительной болезни.
дежурство
ср.р.
Sa veille, je le sais, continue quelquepart.
Её дежурство где-то, я знаю, продолжается.
autres traductions 2
masquer
la
veille
f
nom
накануне
ср.р.
A la veille du bombardement de la Serbie, Bill Clinton disait :
Накануне бомбардировки Сербии Билл Клинтон обещал:
канун
м.р.
L'aîné des fils de Fildes, Philip, est décédé à neuf ans, la veille de Noël, après une brève maladie.
Его старший сын, Филип, умер в возрасте 9 лет в канун Рождества после непродолжительной болезни.
дежурство
ср.р.
Sa veille, je le sais, continue quelquepart.
Её дежурство где-то, я знаю, продолжается.
autres traductions 2
masquer
veille / veillai / veillé
следить
Cela dit, tous les gouvernements doivent veiller à ce que les investissements soient faits à bon escient.
И в то же время любое правительство обязано следить за тем, чтобы инвестиции делались эффективным образом.
заботиться
Elle veille aussi à ce que les orphelins soient bien logés, chez une de leurs grand-mères par exemple.
Она заботится также о том, чтобы сироты были хорошо устроены, например у одной из бабушек.
autres traductions 2
masquer
Expressions avec "veille" (33)
- la veille de - накануне
- à la veille - накануне
- à la veille de - накануне
- de la veille - накануне
- veille de noël - рождественская ночь
- demain la veille - со дня на день
- depuis la veille - накануне
- jusqu'à la veille de - до кануна
- mettre en veille - приводить в состояние готовности
- , la veille , - , накануне ,
Contextes avec "veille"
A la veille du bombardement de la Serbie, Bill Clinton disait :
Накануне бомбардировки Сербии Билл Клинтон обещал:
S'ils continuaient leur veille, de quoi ces aliens hypothétiques seraient-ils témoin dans les 100 prochaines années ?
Если инопланетные существа продолжали бы следить за нашей планетой, свидетелями чего могли бы они стать за последнюю сотню лет?
L'aîné des fils de Fildes, Philip, est décédé à neuf ans, la veille de Noël, après une brève maladie.
Его старший сын, Филип, умер в возрасте 9 лет в канун Рождества после непродолжительной болезни.
Elle veille aussi à ce que les orphelins soient bien logés, chez une de leurs grand-mères par exemple.
Она заботится также о том, чтобы сироты были хорошо устроены, например у одной из бабушек.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
Partager la traduction
Chargement…
La publicité