Traduction de "vieille" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "vieille"

la vieille f nom

pl. vieilles

старушка ж.р.

Et la vieille femme dit:

Старушка ответила:

старуха ж.р.

Je vais devenir une vieille dame grincheuse.

Я становлюсь своенравной старухой.

vieux adjectif

vieil / vieille / vieux / vieilles

старый (prépositif et postpositif, caractéristique physique - âge)

Nous sommes de vieux amis.

Мы старые друзья.

старенький

C'est entièrement contrôlé par ordinateur dans une vieille Volvo.

Все это управляется компьютером в стареньком Вольво.

многолетний

Expressions avec "vieille" (10)

vieille dame - пожилая дама
vieille ville - старый город
de vieille date - давний
vieille fille - старая дева
vieux de la vieille - старожилы
contes de vieille femme - россказни
vieille crapule - настоящий подлец
vieille ferraille - металлолом
vieille maison française - старые французские фирмы
vieille place - старая площадь

Contextes avec "vieille"

Ils démolirent cette vieille maison. Они разрушили этот старый дом.

Et la vieille femme dit: Старушка ответила:

Je vais devenir une vieille dame grincheuse. Я становлюсь своенравной старухой.

C'est entièrement contrôlé par ordinateur dans une vieille Volvo. Все это управляется компьютером в стареньком Вольво.

Ceci s'est inscrit dans la continuité d'une tendance vieille de plusieurs décennies dans l'histoire égyptienne, qui a vu les Frères - ainsi que les forces islamistes en général - mis sur la touche de la légalité, leurs membres ayant été emprisonnés, torturés et exilés. Это согласуется с многолетним шаблоном египетской истории, в которой "Братья-мусульмане" - и исламистские политические силы в целом - были объявлены вне закона, а их члены сажались в тюрьмы, подвергались пыткам или отправлялись в ссылку.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.