Traduction de "violence" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "violence"

la violence f nom

pl. violences

насилие ср.р. (acte)

Pourtant, la violence a persisté.

Насилие до сих пор продолжается.

усилие ср.р. (effort)

необузданность ж.р. (caractéristique psychologique, véhémence)

резкость ж.р. (caractéristique verbale)

буйство, ярость ж.р. (force brutale d'une chose, d'un phénomène)

насильственное действие ср.р. (juridique, coups)

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "violence" (28)

acte de violence - насилие
escalade de la violence - эскалация насилия
recours à la violence - применение насилия
violence physique - физическое насилие
violence conjugale - супружеское насилие
avec violence - неистово
vague de violence - волна насилия
engrenage de la violence - цепь насильственных действий
excitation à la violence - подстрекательство к насилию
par violence - насильственно

Contextes avec "violence"

Pourtant, la violence a persisté. Насилие до сих пор продолжается.

L'une d'elles est l'incitation à la violence. Одно из таких ограничений - это побуждение к насильственным действиям.

Le conflit qui fait rage s'inscrit hélas dans le cycle inexorable de la violence, engendrée par l'absence de compromis total au Moyen-Orient et exacerbée par l'absence inouïe de véritables efforts de paix pendant six ans. К несчастью, текущий конфликт - это часть неизбежно повторяющегося цикла столкновений, которые являются результатом отсутствия окончательного урегулирования ситуации на Ближнем Востоке, обострившегося практически беспрецедентным отсутствием в течение шести лет каких-либо реальных усилий достичь данной цели.

Israël vote pour la violence Израиль голосует за насилие

L'Europe doit apprendre par coeur et de toute urgence cette leçon que lui enseigne la violence au Caucase. Это - урок, полученный в результате насильственных действий на Кавказе, который Европа срочно должна принять к сведению.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.