Traduction de "вниз" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "вниз"

вниз adverbe

nach unten

резко вниз и резко обратно вверх.

Rasch nach unten und rasch wieder nach oben.

runter

Или можно сдвигать это вниз,

Oder wir drücken es runter.

hinunter

Мы ехали вниз по широкой прямой улице.

Wir fuhren eine breite, gerade Straße hinunter.

herab

Удобрения плывут вниз по течению, и съедаются планктоном - микроскопическими растительными клетками прибрежной воды.

Es fließt die Flüsse herab und füttert das Plankton, die mikroskopisch kleinen Pflanzenzellen in Küstengewässern.

herunter

Девочка боялась прыгнуть вниз с крыши.

Das Mädchen hatte Angst, vom Dach herunter zu springen.

hinab

Это, в общем-то, как дерево, которое собирает просачивающуюся вниз воду.

Es ist im Prinzip wie ein Baum, der Wasser, das hinab kommt, sammelt.

abwärts

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "вниз" (12)

вниз по течению - flussabwärts
пойти вниз - sich absenken
вис головой вниз - Sturzhang
идти вниз - sich absenken
опускать вниз - hinablassen
опускаться вниз - herabhängen
плыть вниз по течению - den Fluss abfahren
течение вниз - Abwärtsströmung
движение вниз - Senkung
бурение сверху вниз - Abwärtsbohrung

Contextes avec "вниз"

резко вниз и резко обратно вверх. Rasch nach unten und rasch wieder nach oben.

Или можно сдвигать это вниз, Oder wir drücken es runter.

Мы ехали вниз по широкой прямой улице. Wir fuhren eine breite, gerade Straße hinunter.

Удобрения плывут вниз по течению, и съедаются планктоном - микроскопическими растительными клетками прибрежной воды. Es fließt die Flüsse herab und füttert das Plankton, die mikroskopisch kleinen Pflanzenzellen in Küstengewässern.

Но на самом деле самым важным, самым поразительным в этом событии было то, что эта фотография была сделана за 2 дня до того, как я оказался полностью парализован, сверху вниз начиная с шейного отдела. Aber das bedeutsamste, das tiefsinnigste an diesem Bild ist, dass ich zwei Tage nach dieser Aufnahme, vom Hals abwärts vollständig gelähmt war.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.