Übersetzung von "выше" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "выше"

выше verb Konjugation

- / - / - / -

hoch

Теперь он выше в пять раз.

inzwischen ist sie fünfmal so hoch.

höher

Но насколько выше будут требования?

Aber wie viel höher wird das sein?

выше adverb

hoch

Теперь он выше в пять раз.

inzwischen ist sie fünfmal so hoch.

höher

Но насколько выше будут требования?

Aber wie viel höher wird das sein?

высокий adjektiv Deklination

выше / -

hoch

У этой газеты высокий тираж.

Diese Zeitung hat eine hohe Auflage.

oberhalb

Выше двух тысяч метров деревья не растут.

Oberhalb von zweitausend Metern wachsen keine Bäume.

Phrasen mit "выше" (15)

намного выше - viel höher
и выше - und mehr
выше среднего - über dem Durchschnitt
выше и выше - höher und höher
на голову выше - einen Kopf größer
в указанных выше пределах - innerhalb der oben festgesetzten Grenzen
выше номинала - über dem Nominalwert
выше себестоимости - über dem Selbstkostenpreis
как упомянуто выше - wie oben erwähnt
перечисленный выше - obengenannt

Kontexte mit "выше"

Чем выше ZQ, тем лучше. Und Sie wollen den höchsten Wert, den Sie erreichen können.

Он живёт этажом выше меня. Er wohnt einen Stock über mir.

Выше двух тысяч метров деревья не растут. Oberhalb von zweitausend Metern wachsen keine Bäume.

Но насколько выше будут требования? Aber wie viel höher wird das sein?

Боль выше или ниже пупка? Schmerzt es über oder unter dem Nabel?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.