Traduction de "глаз" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "глаз"

глаз m nom Déclinaison

pl. глаза

das Auge n (анат.)

Обработка, естественно, начинается с глаз.

Der Prozess beginnt natürlich bei den Augen.

der Blick m (взор)

И не отводите глаз от большого экрана.

Drücken Sie mir die Daumen und richten Sie Ihren Blick auf die Leinwand.

das Licht n (охот., глаза дичи)

свет от ламп действительно режет мне глаза и отражается в моих очках.

das Licht ist ziemlich störend und spiegelt in meiner Brille.

die Sehkraft f (зрение)

die Obhut f (фам. надзор, попечение, покровительство, защита)

die Glotzer pl (фам. глаза, зенки)

der Gucker m (разг.)

der Seher m (охот.)

autres traductions 5

masquer

Expressions avec "глаз" (71)

с глазу на глаз - unter vier Augen
на глаз - nach Augenmaß
человеческий глаз - menschliche Auge
кошачий глаз - Katzenauge
цвет глаз - Augenfarbe
завязанный глаз - Verbundene Auge
острый глаз - scharfe Auge
рыбий глаз - Fischauge
наметанный глаз - geübte Auge
астигматический глаз - astigmatische Auge

Contextes avec "глаз"

Обработка, естественно, начинается с глаз. Der Prozess beginnt natürlich bei den Augen.

И не отводите глаз от большого экрана. Drücken Sie mir die Daumen und richten Sie Ihren Blick auf die Leinwand.

Вот (дает официанту в глаз) Da (schlägt dem Kellner auf das Auge)

Том не мог отвести глаз от Мэри. Tom konnte nicht den Blick von Maria abwenden.

Ворон ворону глаз не выклюет. Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.