Traducción de "известность" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "известность"

известность f sustantivo Declinación

die Berühmtheit f

Его незамедлительный вывод перед лицом паники на фондовом рынке 1932 году со временем приобрел печальную известность:

Mellons unmittelbare Schlussfolgerung angesichts der Börsenpanik des Jahres 1929 hat in der Folge traurige Berühmtheit erlangt:

Expresiones con "известность" (5)

в известность - in Kenntnis
поставить в известность - mitteilen
поставленный в известность - mitgeteilt
ставить в известность - mitteilen
предшествующая известность - Vorbekanntheit

Contextos con "известность"

Его незамедлительный вывод перед лицом паники на фондовом рынке 1932 году со временем приобрел печальную известность: Mellons unmittelbare Schlussfolgerung angesichts der Börsenpanik des Jahres 1929 hat in der Folge traurige Berühmtheit erlangt:

После всеобщего признания ее известности, поддержания восхищения общественности, она уехала, оставляя бездомных собак и наше разбитое общество их собственной судьбе. Nachdem ihre Berühmtheit anerkannt worden war und ihr die Öffentlichkeit ihre Gunst erwiesen hatte, reiste sie dann ab und überließ die wilden Hunde und unsere zerbrochene Gesellschaft ihrem Schicksal.

Все эти факты принесли Эйнштейну мировую известность. Und dies machte Einstein weltweit bekannt.

Я получила известность как женщина, которая никого не послушает. Nun war ich bekannt als die Frau, die nicht zuhören würde.

Патентная система снискала печальную известность своей дороговизной и недоступностью. Das Patentwesen war extrem teuer und unzugänglich.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.