Traduction de "наследник" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "наследник"

наследник m nom Déclinaison

pl. наследники

der Erbe m

Однако все они представляют себя полноправными наследниками Хуана Перона.

Doch jeder behauptet, der rechtmäßige Erbe Juan Peróns zu sein.

der Nachfolger m

Геринг был правой рукой Гитлера во время Второй Мировой войны, его избранным наследником.

Goering war HItlers zweiter Befehlshaber im zweiten Weltkrieg, vorgesehen als sein Nachfolger.

die Nachfolge f

Я не буду принимать участие, но для меня очень важно, кто станет моим наследником.

Ich werde nicht kandidieren, aber es ist mir sehr wichtig, wer mir nachfolgen wird.

Expressions avec "наследник" (12)

законный наследник - gesetzliche Erbe
единственный наследник - Alleinerbe
наследник престола - Thronfolger
прямой наследник - direkte Erbe
боковой наследник - Erbe in der Seitenlinie
второй наследник - Nacherbe
государство - наследник - Nachfolgestaat
компания - наследник - Nachfolgegesellschaft
мнимый наследник - Putativerbe
наследник имущества - Besitznachfolger

Contextes avec "наследник"

Однако все они представляют себя полноправными наследниками Хуана Перона. Doch jeder behauptet, der rechtmäßige Erbe Juan Peróns zu sein.

Геринг был правой рукой Гитлера во время Второй Мировой войны, его избранным наследником. Goering war HItlers zweiter Befehlshaber im zweiten Weltkrieg, vorgesehen als sein Nachfolger.

Я не буду принимать участие, но для меня очень важно, кто станет моим наследником. Ich werde nicht kandidieren, aber es ist mir sehr wichtig, wer mir nachfolgen wird.

Ортега победил благодаря союзу с наследниками прежнего никарагуанского диктатора Сомосы. Ortega verdankt seinen Sieg einem Bündnis mit den Erben von Nicaraguas altem Diktator Somoza;

Многие наблюдатели изображают Рауля Кастро - младшего брата и наследника Фиделя - как прагматика, т.н. "практичного Кастро". Viele Beobachter stellen Raúl Castro, Fidels jüngeren Bruder und designierten Nachfolger, als Pragmatiker dar - den "praktischen Castro".

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.