Traduction de "находиться" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "находиться"

находиться verbe Conjugaison

нахожусь / находишься / - / находятся

finden (Business Basic)

Там находится множество ресторанчиков и кафешек.

Dort findet man eine Menge kleiner Restaurants und Cafés vor.

находиться verbe Conjugaison

нахожусь / находишься / - / находятся

sein

Я очень рад находиться здесь.

Es ist eine große Freude, hier zu sein.

sich befinden

Мы находимся на переломном моменте.

Wir befinden uns an einem Wendepunkt.

sich finden

На каждую невесту найдется жених.

Für jeden Häfen findet sich ein Deckel.

sitzen

Они могут находиться на расстоянии полуметра от лучших в мире мастеров.

Sie können sozusagen einen Meter vor den Weltbesten sitzen.

stecken

Итак, как же астрономы доказывают что большая масса находиться внутри малого объёма?

Nun, wie beweisen Astronomen, dass eine große Masse in einem kleinen Volumen steckt?

stehen

Лидер не должен находиться на вершине иерархии:

Eine Führungsperson muss nicht an der Spitze einer Hierarchie stehen:

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "находиться" (15)

находиться у власти - an der Macht sein
находиться в состоянии войны - sich im Kriegszustand befinden
находиться в благоприятных условиях - gut daran sein
находиться в обращении - im Umlauf sein
находиться в печати - im Druck sein
находиться в распоряжении - zur Verfügung stehen
находиться на личном контроле - sein
находиться под арестом - im Arrest sein
находиться под домашним арестом - Stubenarrest haben
находиться под карантином - unter Quarantäne stehen

Contextes avec "находиться"

Я очень рад находиться здесь. Es ist eine große Freude, hier zu sein.

Покажите, где могут находиться пострадавшие? Zeigen Sie, wo sich die Geschädigten befinden können?

Лидер не должен находиться на вершине иерархии: Eine Führungsperson muss nicht an der Spitze einer Hierarchie stehen:

Итак, как же астрономы доказывают что большая масса находиться внутри малого объёма? Nun, wie beweisen Astronomen, dass eine große Masse in einem kleinen Volumen steckt?

Они могут находиться на расстоянии полуметра от лучших в мире мастеров. Sie können sozusagen einen Meter vor den Weltbesten sitzen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.