Traduction de "не двигаться" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "не двигаться"

двигаться verbe Conjugaison

двигаюсь / двигаешься / - / двигаются

rücken

В движении от поиска общих понятий к пониманию изменчивости.

Es ist der Ruck von der Suche nach Universalien zum Verständnis der Variabilität.

sich bewegen

Она должна двигаться, так что.

Sie muss sich bewegen, also.

dahin ziehen

Итак, вы видите, как эти звезды двигаются дальше.

Sie sehen also wie irgendwie - diese Sterne dahinziehen.

treiben

Микро-механизмы диктуют, как клеткам двигаться, как воспроизводиться, диктуют, как должно работать сердце и мозг.

Und diese Mikro-Maschinen treiben die Bewegung einer Zelle an, sie bewirken, dass sich eine Zelle repliziert, sie lassen unsere Herzen schlagen, sie versorgen unseren Geist.

ziehen

Но можно либо застрять в истории, либо извлечь из неё уроки и двигаться дальше.

Aber man kann sich entweder hinter der Geschichte verschanzen oder daraus seine Lehren ziehen und sich weiterentwickeln.

autres traductions 2

masquer

двигаться verbe Conjugaison

двигусь / движешься / - / двигутся

sich bewegen

Она должна двигаться, так что.

Sie muss sich bewegen, also.

Expressions avec "не двигаться" (1)

двигаться навстречу - entgegenziehen

Contextes avec "двигаться"

на самом деле, двигаться трудно. Es ist schon schwer, sich zu bewegen.

Но можно либо застрять в истории, либо извлечь из неё уроки и двигаться дальше. Aber man kann sich entweder hinter der Geschichte verschanzen oder daraus seine Lehren ziehen und sich weiterentwickeln.

Микро-механизмы диктуют, как клеткам двигаться, как воспроизводиться, диктуют, как должно работать сердце и мозг. Und diese Mikro-Maschinen treiben die Bewegung einer Zelle an, sie bewirken, dass sich eine Zelle repliziert, sie lassen unsere Herzen schlagen, sie versorgen unseren Geist.

Она должна двигаться, так что. Sie muss sich bewegen, also.

Для компаний есть смысл в том, чтобы двигаться туда, где долларовые продажи на подъеме, а управляющим активами вкладывать деньги туда, где рост ВВП, выраженный в долларах, является самым быстрым. Es ist für Unternehmen sinnvoll, dorthin zu ziehen, wo der Dollarumsatz boomt, und für Vermögensmanager, Geld dort anzulegen, wo das BIP-Wachstum gemessen in Dollar am höchsten ist.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.