Traduction de "сил" en allemand
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "сил"
pl.
силы
die
Gewalt
f
Как же нам тогда понять, является ли сила непропорциональной?
Wie wissen wir dann, wann Gewalt unverhältnismäßig ist?
die
Intensität
f
Но сила оппозиции Буша в Америке - глубже, чем любая другая проблема.
Aber die Intensität der Ablehnung, die Bush in Amerika entgegenschlägt, geht tiefer als jede Einzelfrage.
die
Gültigkeit
f
Законы мировой экономики остаются в силе.
Die internationalen ökonomischen Gesetzmäßigkeiten besitzen immer noch Gültigkeit.
die
Tiefe
f
Глубокий сон, самый лучший для восстановления сил, - тёмно-зелёным.
Und der tiefe Schlaf, der erholsamste Schlaf, ist dieses Dunkelgrün.
autres traductions 6
masquer
Expressions avec "сил" (15)
- изо всех сил - aus Leibeskräften
- союз правых сил - Union der rechten Kräfte
- расстановка сил - Kräfteverteilung
- выбиваться из сил - sich abmühen
- восстановление сил - Rekreation
- затрата сил - Kraftaufwand
- набираться сил - sich kräftigen
- не жалеть сил - keine Mühe scheuen
- проба сил - Kraftprobe
- Союз демократических сил - Union der demokratischen Kräfte
Contextes avec "сил"
Берегите себя и сил вам".
Nun, es sieht so aus, als würde ich den Nerv des Publikums treffen wenn ich sage, Julian, sei vorsichtig und alle Kraft für Dich.
Однако, не нужно быть дальновидным, чтобы предсказать, что использование большего количества сил не обеспечит большую безопасность Израилю.
Es verlangt allerdings nicht viel Weitsicht, um schon jetzt vorherzusagen, daß mehr Gewalt Israel nicht mehr Sicherheit bringen wird.
Представители этого поколения стремились к сильному арабскому руководству, которое создаст равновесие сил с Израилем.
Diese Generation trachtete nach einer starken arabischen Führung, die einen Machtausgleich zu Israel schaffen sollte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
Partager la traduction
Chargement…
La publicité