Traduction de "сначала" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "сначала"

сначала adverbe

zuerst

Сначала мы сносим старую постройку.

Zuerst haben wir es abgerissen.

zunächst

Сначала я решил усовершенствовать разум.

Zunächst kam der Verstand.

erstens

Сначала Запад связывает исламский мир с насилием и неустойчивостью.

Erstens bringt der Westen die islamische Welt mit Gewalt und Instabilität in Verbindung.

erst einmal

Чтобы понять друг друга, надо сначала друг друга выслушать.

Um sich zu verstehen, muss man sich erst einmal zuhören.

von vorn an

Если вы добрый мусульманин, то вы начнете молитву сначала.

Wenn du ein guter Muslim bist, fängst du noch einmal von vorn an.

zu anfang

Сначала читай каждую главу быстро, чтобы получить первое впечатление от неё как бы с высоты птичьего полёта.

Lies zu Anfang jedes einzelne Kapitel schnell durch, um von ihm einen ersten Eindruck gleichsam aus der Vogelperspektive zu bekommen.

anfangs

autres traductions 4

masquer

Contextes avec "сначала"

Сначала мы сносим старую постройку. Zuerst haben wir es abgerissen.

Сначала я решил усовершенствовать разум. Zunächst kam der Verstand.

Сначала Запад связывает исламский мир с насилием и неустойчивостью. Erstens bringt der Westen die islamische Welt mit Gewalt und Instabilität in Verbindung.

Сначала внешняя политика, основанная на блистательной международной репутации Нельсона Манделы, дала стране возможность представлять себя перед другими образцовым членом мирового сообщества. Anfangs ermöglichte es eine auf Nelson Mandelas glänzendem weltweiten Ruf basierende Außenpolitik dem Land, sich als vorbildlichen internationalen Bürger zur Geltung zu bringen.

Чтобы понять друг друга, надо сначала друг друга выслушать. Um sich zu verstehen, muss man sich erst einmal zuhören.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents