Übersetzung von "боже мой" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "боже мой"

боже мой adverb

my God

Боже мой, так много тараканов.

Oh, my God, so many roaches.

oh dear

Боже мой, какой яркий свет!

Oh dear, such a glare!

crikey [ˈkraɪkɪ]

Боже мой, это большой подъем.

Crikey, that's a big climb.

holy moly

Боже мой, я думал, что наша комната шикарная.

Holy moly, I thought our room was plush.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "боже мой"

Боже мой, так много тараканов. Oh, my God, so many roaches.

Боже мой, какой яркий свет! Oh dear, such a glare!

Боже мой, это большой подъем. Crikey, that's a big climb.

Вы можете не соглашаться с этими идеями, но, Боже мой, как же они эффективно их распространяют. You may not agree with the ideas, but my goodness, they're highly effective mechanisms for doing so.

Боже мой, я думал, что наша комната шикарная. Holy moly, I thought our room was plush.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.