Traduction de "возмездие" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "возмездие"

возмездие n nom Déclinaison

pl. возмездия

retaliation [rɪˌtælɪˈeɪʃən]

Это вызвало возмездие Израиля, приведшее к возобновлению кризиса в секторе Газа, чего и хотел Иран.

That provoked Israeli retaliation, starting the Gaza end of the crisis that Iran wanted.

retribution [ˌretrɪˈbju:ʃən]

Это похоже на кармическое возмездие.

It must seem like karmic retribution.

comeuppance [ˌkʌmˈʌpəns]

Неолибералы в других странах этого не поняли, и теперь на выборах в США и Европе их настигает возмездие.

Neoliberals elsewhere have not – and now, in elections in the US and Europe, they are having their comeuppance.

punishment [ˈpʌnɪʃmənt]

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "возмездие" (2)

возмездие за преступление - retribution for crime
общественное возмездие - social vengeance

Contextes avec "возмездие"

Это вызвало возмездие Израиля, приведшее к возобновлению кризиса в секторе Газа, чего и хотел Иран. That provoked Israeli retaliation, starting the Gaza end of the crisis that Iran wanted.

Это похоже на кармическое возмездие. It must seem like karmic retribution.

Согласно исследованиям, подобный уровень сотрудничества не может появиться у животных, у которых нет сложной культуры и таких особенностей, как, например, институализированное наказание и социально санкционированное возмездие. Research suggests that this level of cooperation could not evolve in a species that lacked a complex culture and such features as institutionalized punishment and socially sanctioned retaliation.

Неолибералы в других странах этого не поняли, и теперь на выборах в США и Европе их настигает возмездие. Neoliberals elsewhere have not – and now, in elections in the US and Europe, they are having their comeuppance.

Записи подтверждают, что Шон верил, что его мать была убита ЦРУ как возмездие за сокращение ихнего бюджета. The notes prove Sean believed his mother was assassinated by the CIA in retaliation for reducing their funding.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.