Translation of "воплощение" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "воплощение"

воплощение n noun Declension

pl. воплощения

embodiment [ɪmˈbɔdɪmənt]

Несмотря на отсутствие мускулов и нехватку волос, Берлускони - воплощение этой формы успеха.

Despite his lack of muscles and hair, Berlusconi is the embodiment of this form of success.

incarnation [ɪˌɪnkɑ:ˈneɪʃən]

То есть это его новое воплощение?

So this is his new incarnation?

embodying

Но Меркель не была одинока в воплощении гуманных ценностей в этот решающий момент.

But Merkel was not alone in embodying humane values at this decisive moment.

externalization

Я стал другой личностью, более примитивной личностью, а препарат каким-то образом, запустил воплощение этой более примитивной личности.

I became another self, a more primitive self and the drug, in some way triggered the externalization of that other, more primitive self.

other translations 1

hide

Phrases with "воплощение" (4)

живое воплощение - living incarnation
воплощение дьявола - devil incarnate
настоящее воплощение - true embodiment
художественное воплощение - artistic realization

Contexts with "воплощение"

Несмотря на отсутствие мускулов и нехватку волос, Берлускони - воплощение этой формы успеха. Despite his lack of muscles and hair, Berlusconi is the embodiment of this form of success.

Она живое воплощение разврата, и. She is the living epitome of lewdness and.

То есть это его новое воплощение? So this is his new incarnation?

В то же время ряд предприятий накопили значительный технологический потенциал- как с точки зрения портфеля изобретений, так и с точки зрения " ноу-хау ", а также людской капитал как воплощение неосязаемых инновационных возможностей. At the same time, a number of enterprises have accumulated significant technological potential, both in terms of the stocks of inventions and know-how, and human capital, embodying the non-tangible innovative capacity.

Я стал другой личностью, более примитивной личностью, а препарат каким-то образом, запустил воплощение этой более примитивной личности. I became another self, a more primitive self and the drug, in some way triggered the externalization of that other, more primitive self.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.