Traduction de "выписка" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "выписка"

выписка f nom Déclinaison

pl. выписки

statement [ˈsteɪtmənt]

Это последняя выписка из моего счёта.

That's my latest bank statement.

extract [ˈɛkstrækt]

В Конвенции не предусмотрен какой-либо физический формат или подпись/удостоверение в отношении заявлений граждан или предоставления государством таких выписок.

The Convention does not specify any physical format or signature/certification when the national requests or the State provides those extracts.

discharge ['dɪskɑːd]

В течение 24 часов с момента их рождения новорожденные обследуются специалистом и повторно обследуются при выписке из послеродового отделения.

Within 24 hours from their birth, neonates are screened by a specialist, and are examined again on discharge from the post-natal ward.

writing out (выборка)

ordering (заказ)

subscription [səbˈskrɪpʃən] (подписка на периодические издания)

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "выписка" (66)

банковская выписка - bank statement
выписка со счёта - account statement
выписка по карте - card statement
выписка по кредитной карте - credit card statement
выписка о состоянии счёта - bank statement
выписка из ЕГРЮЛ - certificate of incorporation
выписка из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей - extract from the Unified State Register of Legal Entities and Individual Entrepreneurs
выписка из Единого государственного реестра юридических лиц - extract from the Unified State Register of Legal Entities
выписка рецепта - writing prescription
выписка рецептов - writing prescriptions

Contextes avec "выписка"

Это последняя выписка из моего счёта. That's my latest bank statement.

Выписка из торгового регистра гласит, что эта компания занимается " заключением контрактов и исполнением работ как в стране, так и за рубежом ". The extract from the trade register describes it as involved in “contracting and executing works home and abroad”.

Выписка содержит сведения о возможных способах оплаты. Your billing statement includes details about your options for making a payment.

Паспорт и банковская выписка не старше 12 месяцев Passport & bank statement issued within the last 12 months

Отдельная выписка по оплате создавалась для каждой должности работника. A separate pay statement was created for each position that a worker holds.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.