Traduction de "господа" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "господа"

господа nom Déclinaison

gentlemen

Дамы и господа, Найл Брайт!

Ladies and gentlemen, Nyle Brite!

messrs

Господа Буш, Рамсфельд, Чейни и Волфовиц любят изображать из себя реалистов, но разве можно назвать реалистичными такие рассуждения?

Messrs. Bush, Rumsfeld, Cheney and Wolfowitz like to pose as realists, but just how realistic is such thinking?

господь m nom Déclinaison

god [ɡɔd]

Спасибо, и благослови, Господь, Америку.

Thank you, and may God bless America.

Lord

Благослови вас Господь, мистер Рик.

Lord bless you, Mr. Rick.

господин m nom Déclinaison

pl. господа

master [ˈmɑ:stə]

Вы отлично готовите, господин Вонг.

Master Wong, you're good in cookery.

lord [lɔ:d]

Это моя воля, господин Шим.

That is my will, Lord Shim.

sir

Люди из кемпинга здесь, господин.

The kids from the campsite are here, sir.

mister

Господин старшина, присяжные вынесли вердикт?

Mister foreman, have you arrived at a verdict?

monsieur [məˈsjə:]

Господин хвалил это вино много раз.

Monsieur has complimented the wine numerous times.

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "господа" (4)

дамы и господа - ladies and gentlemen
поручение господа - commission from the gentlemen
с верой в Господа - trusting in God
с верой в Господа Бога - trusting in God

Contextes avec "господа"

Дамы и господа, Найл Брайт! Ladies and gentlemen, Nyle Brite!

Ради господа и ради мамочки. For God and for Mummy.

Не поминай имя Господа всуе. I will thank you not to take the name of the Lord in vain.

Прискорбно видеть, господа, как вы порочите магию вздорными выдумками. Oh, I'm so sorry, sirs, to see you bringing magic into such disrepute.

Господа Буш, Рамсфельд, Чейни и Волфовиц любят изображать из себя реалистов, но разве можно назвать реалистичными такие рассуждения? Messrs. Bush, Rumsfeld, Cheney and Wolfowitz like to pose as realists, but just how realistic is such thinking?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.