Traduction de "дух" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

3 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "дух"

дух m nom Déclinaison

pl. духи

spirit [ˈspɪrɪt]

Дух бодр, плоть же немощна.

The spirit is willing, but the flesh is weak.

ghost [ɡəust] (призрак)

Отец, сын и святой дух.

Father, son, and holy ghost.

courage [ˈkʌrɪdʒ] (моральное состояние)

И это незамедлительно поднимает его дух, поскольку его отвага позволяет ему быть на высоте положения.

And this immediately cheers him up, as his courage is stimulated to rise to the occasion.

breath [breθ] (дыхание)

Я не могу перевести дух, я так устала!

I can scarce draw breath, I'm so fagged!

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "дух" (42)

святой дух - holy ghost
боевой дух - morale
злой дух - evil spirit
дух времени - zeitgeist
Дух времени - zeitgeist
предпринимательский дух - entrepreneurial spirit
новаторский дух - spirit of pioneering
высокий моральный дух - high morale
дух патриотизма - patriotic spirit
здоровый дух - sound mind

Contextes avec "дух"

Дух бодр, плоть же немощна. The spirit is willing, but the flesh is weak.

Отец, сын и святой дух. Father, son, and holy ghost.

И это незамедлительно поднимает его дух, поскольку его отвага позволяет ему быть на высоте положения. And this immediately cheers him up, as his courage is stimulated to rise to the occasion.

Я не могу перевести дух, я так устала! I can scarce draw breath, I'm so fagged!

Хороший эликсир поднимет вам дух. A good elixir gives the spirit wings.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.