Traduction de "если бы" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "если бы"

если бы conjonction

if [ɪf]

Если бы не ваша помолвка.

If you were not engaged to be married.

Expressions avec "если бы" (6)

как если бы - as though
так же как если бы - as if
только если бы - if only
если бы да кабы - if ifs and ans were pots and pans
если бы да кабы , во рту выросли грибы - if ifs and ans were pots and pans, there'd be no trade for tinkers
если бы да кабы , то во рту росли б грибы - if wishes were horses

Contextes avec "если бы"

Если бы не ваша помолвка. If you were not engaged to be married.

Если бы не твоё упорство. If not for your doggedness.

Если бы я только знал If only I knew

Если бы не снежный занос. If it had not been for the snowdrift.

Вдарил, если бы не контузия. I would, if it weren't for the concussion.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.