Traduction de "завершение сделки" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

17 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "завершение сделки"

завершение сделки n nom Déclinaison

pl. завершения сделки

completion of the transaction

имеется возможность надежно определить этап завершения сделки на дату составления балансового отчета; а также

the stage of completion of the transaction at the balance sheet date can be measured reliably; and

Expressions avec "завершение сделки" (1)

завершение сделки по обмену активами - completion of the asset swap deal

Contextes avec "завершение сделки"

имеется возможность надежно определить этап завершения сделки на дату составления балансового отчета; а также the stage of completion of the transaction at the balance sheet date can be measured reliably; and

Когда результаты сделки, связанной с предоставлением услуг, поддаются надежной оценке, доход от сделки должен быть учтен в соотнесении с этапом завершения сделки на дату составления балансового отчета. When the outcome of a transaction involving the rendering of services can be estimated reliably, revenue associated with the transaction should be recognized by reference to the stage of completion of the transaction at the balance sheet date.

Мошенник может активно отговаривать жертву от сообщения о том, что не удалось завершить сделку или произвести платеж, утверждая, что это сделает невозможным завершение сделки или произведение платежа в будущем. A fraudster may actively discourage reporting the current failure to complete a transaction or the failure to make payment by claiming that doing so will make future completion or payment impossible.

Осуществление и завершение сделки. When a trade is carried out and completed.

На завершение работы у него уйдёт два дня. It'll take him two days to finish this work.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.